PASSOLO 使用教程（CHM）

zhongbb · 发表于 2006-3-19 14:16:49

Passolo 是一款功能强大的软件本地化工具，它支持以 Visual C++ 、Borland C++ 及 Delphi 语言编写的软件（.exe、.dll、.ocx）的本地化。以往针对这两种不同语言编写的软件，我们大多是需要分别使用 Visual Localize 和 Language Localizator 来进行软件的中文化。而现在，Passolo 把二者的功能结合在了一起，并且性能稳定、易于使用，用户即不需要进行专门的训练，也不需要丰富的编程经验，在本地化的过程中可能发生的许多错误也都能由 Passolo 识别或自动纠正。作为专业性的本地化工具，Passolo 的功能主要包括：
  - 支持 VC 软件新旧版本套用资源或字典的翻译中文化；
  - 支持 Delphi 软件使用专用 / 通用字典翻译中文化；
  - 利用已有的多种格式的 Passolo 字典对新建方案进行自动翻译；
  - 对 VC 、Delphi 软件都支持标准资源的可视化编辑（酷！）；
  - 使用 Passolo 自带的位图编辑器可以直接对图片资源进行修改；
  - 可以把目标资源导出后借用外部程序翻译后再重新导入。
Passolo 还自带了 XML 、.NET 、 VB 和 Java 等数种插件（Add-in），专业的编程人员可以借用它们对相应的资源文件进行本地化编辑。
该汉化版可以无需原版进行安装。为了减小安装文件大小，精简版中删除了汉化时用不到的字典文件和示例文件。同时修正了几处翻译错误。

下载附件部份

zhongbb · 发表于 2006-3-19 14:18:19

222222222222222

zhongbb · 发表于 2006-3-19 14:21:18

33333333333333333

zhongbb · 发表于 2006-3-19 14:25:25

4444444444444

zhongbb · 发表于 2006-3-19 14:28:22

555555555555555

sascc · 发表于 2006-3-24 17:45:56

我最近刚知道这软件啊
顺便来看看

sascc · 发表于 2006-3-24 17:50:29

怎么少了啊还有六呢

bosomfriend · 发表于 2006-3-29 08:41:56

原帖由 sascc 于 2006-3-24 09:50 发表
怎么少了啊还有六呢

对阿 lz 再接再厉啊

vivian · 发表于 2006-3-29 10:10:39

楼主，把六放上来吧

jjf · 发表于 2006-5-16 17:14:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			加入我们

jjf jjf 当前离线 UID 12910 注册时间 2006-5-12 阅读权限 0 最后登录 1970-1-1 禁止访问 IP卡该用户从未签到	发表于 2006-5-16 17:14:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	PYG19周年生日快乐！
	回复支持反对使用道具举报显身卡

PASSOLO 使用教程（CHM）

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

不错啊

郁闷